นักวิชาการและ นศ.ในสหราชอาณาจักร แถลงต้านรัฐประหารในไทย

ร่อน จม.เปิดผนึกถึง พล อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา หัวหน้าคณะรัฐประหาร แสดงความห่วงใยต่อมาตรการการเรียกนักวิชาการ นักเคลื่อนไหว นักการเมืองไปรายงานตัวและถูกกักตัว วิตกถึงท่าทีการจำกัดเสรีภาพการแสดงความคิดเห็นของผู้บริหารสถาบันการศึกษา ชื่นชมความกล้าหาญของ นศ.นักวิชาการ ที่เคลื่อนไหวเพื่อเสรีภาพและ ปชต.

จดหมายเปิดผนึกต่อต้านรัฐประหารในประเทศไทย

เรียน  พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา หัวหน้าคณะรัฐประหาร
จาก นักวิชาการ บุคลากรในมหาวิทยาลัย และนักศึกษาสหราชอาณาจักร

การทำรัฐประหารที่เกิดขึ้นที่ประเทศไทยในวันที่ 22 พฤษภาคมที่ผ่านมา เป็นการทำรัฐประหารครั้งที่ 13 นับตั้งแต่สิ้นสุดระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในปี ค.ศ. 1932 พวกเราขอร่วมแสดงจุดยืนสนับสนุนกลุ่มผู้ชุมนุมต่อต้านรัฐประหารในประเทศไทย ที่กำลังเรียกร้องให้ประเทศกลับสู่การปกครองตามรัฐธรรมนูญ โดยมีรัฐบาลที่มาจากพลเรือน

ในฐานะนักวิชาการ บุคลากรในมหาวิทยาลัย และนักศึกษาสหราชอาณาจักร พวกเราขอแสดงความห่วงใยต่อการที่รัฐบาลทหารได้ทำการสอดส่อง คุกคาม และกักขังนักวิชาการและนักศึกษาที่เรียกร้องประชาธิปไตยและเรียกร้องการคืนอำนาจสู่รัฐบาลพลเรือน เราทราบว่ามีนักวิชาการและนักศึกษาที่ได้เคยวิพากษ์วิจารณ์กฎหมายหมิ่นสถาบันพระมหากษัตริย์ ได้ถูกเรียกให้ไปรายงานตัวต่อรัฐบาลทหาร ส่งผลให้พวกเขาจำเป็นต้องหลบซ่อนจากการคุกคาม พวกเราจึงขอเรียกร้องให้หัวหน้าคณะรัฐประหารไทยเร่งปล่อยตัวนักการเมือง, นักเคลื่อนไหว, นักข่าว, นักวิชาการ รวมถึงกลุ่มบุคคลที่ถูกคุกคามและจับกุมโดยคณะรัฐประหาร ที่ต้องการจำกัดการวิพากษ์วิจารณ์และการแสดงความเห็นทางการเมืองในสังคมไทย พวกเราขอประณามการออกคำสั่งให้มหาวิทยาลัยสอดส่องการจัดกิจกรรมทางการเมืองของบุคลากรและนักศึกษาในพื้นที่มหาวิทยาลัย และพวกเรามีความวิตกกังวลต่อการที่มหาวิทยาลัยไทยหลายแห่งได้มีคำสั่งให้บุคลากรและนักศึกษางดเว้นการแสดงความเห็นทางการเมืองทุกรูปแบบในพื้นที่สาธารณะ

พวกเราสนับสนุนและชื่นชมความกล้าหาญของนักวิชาการและนักศึกษาที่ยังคงรวมตัวกันอย่างต่อเนื่องที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และในสถานที่อื่นๆ เพราะเสรีภาพทางวิชาการและเสรีภาพในการแสดงความเห็นถือได้ว่าเป็นเงื่อนไขพื้นฐานของสังคมประชาธิปไตย และเป็นหัวใจสำคัญที่ขับเคลื่อนระบบอุดมศึกษา พวกเราจึงขอเรียกร้องให้ทั้งคณะรัฐประหารและมหาวิทยาลัยไทยเคารพในเสรีภาพดังกล่าวด้วย


Professor Gurminder K Bhambra, University of Warwick
Professor John Holmwood, University of Nottingham
Professor Les Back, Goldsmiths, University of London
Dr Ipek Demir, University of Leicester
Dr Kirsten Forkert, Birmingham City University
Dr Robbie Shilliam, Queen Mary University of London
Dr Lee Jones, Queen Mary University of London
Mark Carrigan, University of Warwick
Dr John Narayan, University of Warwick
Dr Madhumita Lahiri, University of Warwick
Dr Peo Hansen, Linköping University
Dr Daniel Orrells, University of Warwick
Professor Luke Martell, University of Sussex
Professor Andrew Sayer, Lancaster University
Dr Malcolm MacLean, University of Gloucestershire
Emeritus Professor Gavin Edwards, University of South Wales
Professor Raphael Salkie, University of Brighton
Dr Nessa Cronin, National University of Ireland, Galway
Professor Jonathan S. Davies, De Montfort University
Dr Jo Ingold, University of Leeds
Professor William Outhwaite, University of Newcastle
Lauren Tooker, University of Warwick
Professor Larry Ray, University of Kent
Dr Justin Cruickshank, University of Birmingham
Professor Robert Fine, University of Warwick
Dr Rosa Vasilaki, University of Bristol
Dr Carole Jones, University of Edinburgh
Bernard Sufrin (Emeritus Fellow, Worcester College) University of Oxford
Professor Nickie Charles, University of Warwick
Dr Luke Yates, University of Manchester
Claire Blencowe, University of Warwick
Professor Patrick Ainley, University of Greenwich
Dr Kevin McSorley, University of Portsmouth
Gabriel Newfield (retired Pro-Director), University of Hertfordshire
Professor Mick Carpenter, University of Warwick
Dr Andrea Hajek, University of Glasgow
Lisa Tilley, University of Warwick
Dr Nicola Pratt, University of Warwick
Dr J. Sanchez Taylor, University of Leicester
Dr David Featherstone, University of Glasgow
Dr Angela Last, University of Glasgow
Dr Bryn Jones, University of Bath
Simon Dawes (independent scholar)
Prof Chris Jones, Liverpool John Moores University
Dr Vivienne Jackson
Chrysi Papaioannou, University of Leeds
Lee Mackinnon, Goldsmiths, University of London
Dr Goldie Osuri, University of Warwick
Dr Geoff Williams, University College London
Dr Hannah Jones, University of Warwick



ที่มา: http://www.theguardian.com/world/2014/jun/09/standing-up-thai-military-coup                    http://publicuniversity.org.uk/2014/06/08/open-letter-re-thai-coup-and-intellectu